Contromano e senza casco, Giugliano piange Emanuele