Napoli senza mare, la fontana della Maruzza. Tra storia e miti